Premier exposé de Gribouille

Depuis quelques mois, les copains de classe de Gribouille apprennent les continents ce qui leur permet de présenter leurs origines. En ce moment, c'est l'Europe qui est à l'honneur. 

Je ne vous cache pas que je suis conquise par cette expérience qui apprend aux enfants, dès le plus jeune age, à vaincre leur timidité, le stress et avoir confiance en eux. Nous sommes bien évidemment, très très fier de la présentation de Gribouille sur la France et lui aussi d'ailleurs. 

La veille, nous avions préparé son affiche avec quelques photos. Il avait apporté une brioche faite maison, de la confiture bonne maman et du jus d'orange. Vive la France !

Conclusion : Cocoricco !!!!

Projet 52-2016 #11 - Panier (Chasse aux oeufs à Hamilton-Park)

IG : @mysherieblog

Le thème du projet de Ma' ne pouvait pas mieux tomber cette semaine puisqu' avait lieu à Hamilton Park la chasse annuelle aux œufs de Pâques. Comme tous les ans c'est un grand succès voir même un trop grand succès.

Conclusion : Panier donc.

See U ;-)

Projet 52-2016 #10 - Par la fenêtre (Hamilton-Park, Jersey-City/New-Jersey)

Hamilton Park

La semaine a été difficile si bien que voilà bientôt une semaine que je n’ai pas allumé mon PC. Et pour cause, il y’ a eu notre week-end au ski et le changement d’horaire (+1h) tout cela en même temps. Si on fait le calcul cela donne :  ski + changement d’horaire  = le corps et l’esprit souffrent. Ça fait mal, très mal ! Ensuite, il y a eu la supposée perte du chargeur d’ordinateur, j’ai même alerté Google+  à ce sujet avant de me rendre compte qu’il s’agissait plus d’une question de fainéantise qu’autre chose. Je reprends donc mes esprits, possession de mon corps, branche mon ordinateur avant que Ma’ n’amorce le thème suivant et je regarde par la fenêtre.

Par la fenêtre donc.

Ce sujet est sans doute celui que je considérais comme étant le plus abordable ; ce qui explique sans doute que je ne le traite que maintenant. Je me mets donc - je suis obsédée par cette conjonction de coordination, vous l’avez remarqué vous aussi ? - par la fenêtre de l’une des chambres et je vais vous dire ce que je vois :-)

À gauche, c’est l’école de Bouss’ (on ne va pas reparler de Bouss’, ça suffit !). A droite il y a mon backyard, Hamilton Park et cette vue que j’ai choisie de mettre en avant.

Hamilton Park, j’y passe un temps certain. C’est quoi cette phrase ?! Je pensais avoir repris possession de mes esprits mais apparemment …. ;-). Je le traverse quotidiennement ne serait-ce que pour  récupérer Gribouille de sa preschool et bien sûr lorsque le temps nous le permet. Les garçons y rencontrent leurs copains en playdate organisée ou pas. C’est d’ailleurs dans ce parc que nous avons fait nos plus belles rencontres et que nous avons rencontrés nos amis., de ceux qui atténuent nos longues heures au parc. Peut-être que l’un des thèmes de Ma’ me permettra de vous les présenter.

Revenons à Hamilton Park. Il y a quelques années, les riverains le racontent sans aucune nostalgie, ce lieu était une zone de presque non droit (l’expression est sans doute forte mais vu la façon dont ils présentent l’histoire de ce parc, ça peut le faire et au pire on mettra cela sur le compte d’une mauvaise compréhension de ma part)  si bien que très peu de personnes n’osaient vraiment le traverser de peur de se faire dépouiller. Peut-être dans la même lignée que Bryant Park mais dans une moindre mesure.

En discutant avec la maman de Mini-Loup, elle m’expliquait que le playground avait été inauguré quelques mois avant l’arrivée de Mini-Loup qui a aujourd'hui 6 ans. Hamilton Park tel qu’il apparaît actuellement n’a donc que très peu d’années au final. Aujourd’hui, c’est le super backyard commun du quartier qui porte d’ailleurs le nom du parc. Sans complexe, je peux le dire c’est le coeur du neighborhood ! 

Si si voyez-vous même :

Tous les mercredis de juin à décembre, le parc est en ébullition grâce à la présence du Farmers Market. C’est le rendez-vous gourmand de la semaine : on y trouve les meilleurs pop-corn de mon monde et je ne rigole pas : ils sont chauds, mi-caramelisés mi salés et embaument délicieusement le parc. On dit de ces pop-corn qu’ils sont “devilement” bons ! Bouss’ mange ses empanadas de poulet et Gribouille une part de cheese-pizza.

C’est un complexe multi-sport notamment à cause des deux terrains de tennis gratuits mis à disposition de tous. Bouss’ y a fait ses premiers coups droit et Gribouille ne devrait pas tarder à en faire autant. Le terrain de basket aussi contribue largement au rayonnement du parc au delà même du quartier. Tous les ans, le parc se transforme en Hamilton Square Garden pour un mois et demi à cause du tournoi inter lycées qui s’y joue. Le jour de finale est magique. L’hymne américain résonne dans tout le parc dans une émotion parfaite : main sur le coeur, respect du drapeau, …. Je ne m’attarde même pas sur toutes les autres activités sportives que l’on peut voir : bootcamp, zumba, yoga, volley-ball, soccerball sans oublier le footing/runing. C’est simple, je ne comprends vraiment pas pourquoi je n’arrive pas à perdre du poids, la faute au pop-corn sans doute. En hiver, c’est Courchevel à Hamilton Park : les enfants font de la luge et les adultes chaussent leurs paires de ski.

C’est une salle de spectacle de plein air : une fois par mois à compter de juin-juillet, c’est séance cinéma en plein air offerte et cela jusqu'au mois d’octobre, difficile de faire plus à cause des températures. Octobre c’est limite mais les gens viennent couverture, pull, … ; hors de question de rater la dernière séance (cette référence est signe que je retrouve mes esprits :-)). Il y a du pop-corn (pas les mêmes), des snacks afin que tous y passent un bon moment.

Il y a aussi le théâtre autour des oeuvres de Shakespeare mettant en avant des jeunes acteurs-talents. C’est tout aussi gratuit mais un petit billet de la valeur que l’on souhaite peut être remis et quelque soit le montant ça contribue au bien du parc. Tout cela ne serait bien évidemment pas possible sans le travail de l’Association de quartier Hamilton Park (Hamilton Park Neighborhood Association) et aux généreux donateurs.

Je ne peux pas ne pas citer les étudiants (?). Ils sont là tout comme les enfants et pour cause il y a le très coté lycée McNair qui figure parmi les meilleurs lycées du NJ (2eme). Alors, ils s’y retrouvent dans le cadre des activités physiques (Sport) pour faire les devoirs en cercle assis sur l’herbe alternant entre fou rire et sérieux. Ils y font les photos de classe, les photos de promo. En ce moment, ils sont en plein répétitions de danse et parfois la classe de musique lyrique nous fait un petit spectacle. Magique.

Il y a bien évidemment les premiers habitants du parc : les enfants. C’est un quartier familial. Il y a pas pas moins de 5 écoles autour qui utilisent ce parc comme cours de recréations. Ça crie, ça hurle ça crie, ça danse, ça saute et je ne parle même pas de l’été avec les colonies de vacances. C’est bon enfant.

Je pourrais rester des heures et des heures par la fenêtre afin de vous décrire ce qui se passe dans ce parc mais ce petit petit aperçu (20%) me semble déjà pas mal. On y reviendra.

Conclusion by OH : Mieux vaut tard que jamais !

See U ; -)

Hamilton Park au fil des saisons

En Automne 

En hiver 

Au printemps

Conclusion : Nous attendons l’été avec impatience même s'il prévoit de la neige pour dimanche 20 mars ...

Projet 52-2016 #9 - Gros plan (Amitié)

Gros plan sur une Amitié : @mysherieblog

"Alors Sherie ?? Il est ou ton article "gros plan" ??? On ne relâche pas parce que le soleil est chaud, le ciel est splendide, la chaleur donne envie de profiter ... et oh! A ton clavier !!! nan ...mais.. Belle soirée à vous! Biz". Ca c'est le texto reçu par "Allons voir si l’Amérique". 

Et elle n'a pas tord ! Ce n'est pas parce qu'il fait un temps à se taper le c*l par terre qu'il faut s'asseoir sur le projet de Ma'. Nan ....mais... oh !!

Gros plan donc. 

J'avais pleins d'idées et pis dimanche soir dernier en regardant quelques photos des garçons je me suis dit que faire un gros plan sur une amitié serait pas une mauvaise idée. D'ailleurs, pour tout dire j'ai beaucoup hésité entre l'amitié que Bouss' entretient avec Mini-Loup et une autre qu'il a avec un merveilleux copain qui vit en France. J'ai penché pour la relation franco-américaine à cause de la photo. Mais, je le dis tout de même et pas seulement parce que la maman du copain en France risque de me lire mais parce que c'est vrai : Bouss' adore son copain de toujours Léon - ils se connaissent depuis que Bouss' a 5 mois "- et la distance de notre parenthèse n'a rien changé à cela. LuvU !

J'ai énormément parlé de Bouss' sur ce blog et pour cause l'expatriation n'a pas été facile pour lui. En regardant les photos, je me suis souvenue à quel point il a morflé au parc lorsqu'il avait pour unique vocabulaire "What". Les autres gamins, qui sont aujourd'hui des copains de jeu, n'avaient pas beaucoup cherché à comprendre. Il faut dire que c’était un peu bizarre mais bon il ne comprenait rien. Alors bon ben "What" quoi. Et puis, il y a eu la Fée A - nom de sa maîtresse en Prek-4- qui l'a tenu par la main et qui ne l'a lâché  que lorsqu'il a été capable de marcher tout seul. Et pis, il y'a ce copain. Celui qui continue par le tenir par la main malgré les hauts et les bas de leur Amitié. LuvU !

Conclusion : A dimanche ...

See U ;-)

L'ordonnance médicale

Je me suis rendue chez le médecin avec Gribouille afin de faire soigner une otite et je déteste ça ! D'une part parce que cela signifie que l'un des miens est malade et d'autre part parce que je vais devoir discuter avec la secrétaire médicale. Et je déteste discuter avec elle au téléphone ou en personne. Pourquoi ? Parce qu'elle n’arrête pas de m'appeler mommy ce qui me frise au plus haut point et mon afro ne supporte absolument pas ça. Voilà, plus de 2 ans que cela dur !

Secrétaire médicale : Hi Mommy, how can I help you ? Je n'entends tellement que ce mot que je ne sais plus si elle le dit dès le début de la conversation téléphonique mais j'ai un doute car j'imagine que des papas appellent aussi...

Moi : Mon fils est malade et je souhaiterais savoir si un pédiatre pouvait le recevoir now  ?

Secrétaire médicale : Qu'est ce qui ne va pas Mommy ?

Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing, ....(bruit de mes cheveux qui commencent à friser) 

Moi : Toux, je pense qu'il a une otite (ear infection) car il se plaint d'avoir mal à une oreille ..

Secrétaire médicale : Ok Mommy let me see 

Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing Chtiiiiiiiing ....

Secrétaire médicale : Ok Mommy, Dr X est disponible mais vous devez venir maintenant ? 

Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing, Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing, ...

Moi : Ok, pas de problème ! J'arrive de suite. 

Secretaire medicale : See you Mommy 

Moi : A tout de suite !

Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing, Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing, Chtiiiiiiiing 

Nul besoin de vous raconter la conversation lorsque j'arrive au centre : Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing, Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing, Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing, Chtiiiiiiiing Chtiiiiiiiiiiing !!

Maintenant que je me suis libérée, je vais pouvoir vous parler de l'une des différences qu'il existe avec la France lorsque nous nous rendons chez le médecin. 

L'ordonnance. 

Je n'ai jamais vu d'ordonnance médicale depuis que je suis ici et pour cause les médecins n'en donnent pas. Comment fait-on alors pour avoir ses médicaments ? A la fin de la consultation, ils demandent à quelle pharmacie la prescription médicale doit être envoyée et ils l'envoient informatiquement et directement.

La pharmacie choisie reçoit instantanément la prescription et prépare la commande. Elle ne préparera pas une pilule de plus que ce qui aura été jugée nécessaire par le médecin. Autrement dit si la prescription prévoit de prendre 1 comprimé 3 fois par jour pendant 3 jours, la pharmacie préparera une boite de 9 comprimés et pas une de plus. Le traitement est terminé lorsque la boite est vide. Ce qui évite le gaspillage. En ce qui concerne la posologie, elle est collée sur le tube contenant les comprimés ou sirop donc il faut bien lire tous les autocollants : conservation, possibilité ou pas de boire de l'alcool pendant la durée du traitement, incompatibilité avec la conduite, ....

Le temps d'arriver à la pharmacie la commande est généralement prête. On se présente, donne le nom qui figure sur l'ordonnance ainsi que la date de naissance et parfois l'adresse du domicile. Vérification. On paie. On repart. 

Conclusion : Take care.

See U ;-)

Kindergarten Sleepover

En recevant l'emploi du temps mensuel de Bouss' , OH avait été interpellé par "Kindergarten Sleepover". Je me rappelle lui avoir dit que cela devait sans doute signifier que ce jour là, les Kinders devaient être habillés en pyjama pour se rendre a l’école. Rien de bien surprenant, ce genre de fantaisie arrive assez souvent et nous y participons avec beaucoup de plaisir. Par exemple Gribouille doit pour demain être en dismatch clothes et crazy hair. Nous avons opté pour bas de pyjama, chemise comme papa et chaussette dépareillée. En ce qui concerne les cheveux, il est naturellement crazy hair. 

Avant d'aller plus loin, je précise que je connais  la signification de "sleepover" qui se traduit par soirée pyjama ; ce qui explique sans doute la raison pour laquelle mon esprit de maman poule n'a pas accepté l’entière signification de  'Kindergarten Sleepover". 

Et pis aujourd'hui, nous avons reçu une note accompagnant une demande d'autorisation de la part de l'école nous faisons part du déroulement de la sleepover. La réalité est donc bien la suivante : les Kinders sont invités à une soirée pyjama. Point. 

Euhhhhh ? Can we talk about that first please ? Just, you know to get more information ! You see what I mean,  right ? Please say YES parce que sur votre papier je ne vois absolument rien...

Parce que vous voyez, le fait de savoir qu'il y aura un spectacle de magie, un snack, bedtime movie c'est bien mais là tout de suite en vous lisant cela m'est TOTALEMENT SECONDAIRE !!!!!! 

Donc plus sérieusement, qui va surveiller mon poussin ? Ou mon chaton va t il dormir ? Que va t-il se passer si mon girafon veut rentrer dans sa maison voir maman, papa et petit frère girafe ? Parce que mettre en introduction que nous devons nous assurer que les Kinders soient indépendants afin qu'ils puissent vivre une expérience positive n'est clairement pas censé me faire du bien ! Car oui mon lapinou est indépendant mais comme il n'a que 5 ans et que dormir autre part que dans son lit ne lui arrive pas souvent euhhhh, comment vous dire la chose ....You see what I mean, right ?

Tout con peut-on faire une petit réunion d'information d'une demi heure afin de rassurer les parents et d'en discuter ? Parce que moi, il va m"en poser des questions et si je ne suis pas en mesure de lui répondre je ne suis pas sure que ça l'aide dans sa prise de décision réfléchie et mesurée. 

Alors j'ai écrit un mot en disant que la façon de proposer la soirée pyjama était très discutable et que je souhaiterais avoir des réponses à mes questions. J'ai aussi ajouté que j'apprécierai grandement que mon point de vue soit partagé auprès du principal. 

Nous sommes tout à fait d'accord pour que Bouss' participe à la soirée pyjama s'il le souhaite mais bon on ne m'envoie pas juste une demande d'autorisation sans aucune autre information. Ce n'est tout de même pas rien. 

Conclusion : Non mais allô !

See U ;-)