vendredi 28 février 2014

Tous d'accord

Préambule : -13°C ressenti : -17°C

Sur le chemin de l'école : 

Bouss' : Maman, c'est quand qu'il va faire beau, beau, beau et plus du tout froid car nous on veut du soleil ! 
Moi : ...
Bouss' : parce que là euh ...

En arrivant à l'école : 

Une maman : Bonjour, comment vas-tu ?
Moi : Salut, je vais bien et toi ?
La maman : Ca va...
Moi : qu'est-ce qu'il fait froid !!!
La maman : oui et c'est comme ça jusqu’à mardi
Moi : ah ouais ??? !!!!
La maman : et même que lundi, il va neiger comme jamais !
Moi : ...
(Oui parce que, ce que j'ai vu me paraissait quand même pas mal) 

En sortant de l'école :

Moi : Hi
Un papa : Hi
Moi : How are you ?
Le papa : I'm fine but it's really cold today !
Moi : Yep but have a good day
Le papa : :-) You too
Moi : Thank you

Conclusion : Allez plus qu'un mois avant le départ en Guyane avec halte en Martinique!

samedi 22 février 2014

Le brunch

Les américains ont créé le concept du brunch et ça ... j'achète, vraiment j'en suis fan ! Tu y vas en famille, entre potes, à deux, entre nanas : Le brunch c'est avant tout un moment convivial, tu décompresses de ta semaine.

C'est donc tout naturellement que nous avions prévu d'aller "bruncher" sur Manhattan ce samedi après avoir pris soin de sélectionner un restaurant qui me paraissait bien : en toute subjectivité du porte-feuille - car n'oublions pas que c'est la fin du mois - et des photos mises à disposition. 

Il fait beau, les écureuils sont de sortie, la neige fond et le soleil tape bref, la gourmandise est devant nous.


En nous rendant au PATH de Groove Street, je me suis rendue compte que les restaurants de Jersey-City proposaient tous ce concept alors pourquoi aller voir si l'herbe est plus verte ailleurs ?! Quelques minutes de réflexion...

Et là je vous réponds : "parce que nous sommes à une traversé de New York City!" Néanmoins, nous avons bien pris note que nous avions moult choix dans notre ville. Pour tout vous dire, nous avons déjà brunché pas loin de la maison : je vous l'ai dit je surkiff ce concept : 

Un peu de sucré

Un peu de salé

En passant et pour les fans de basket, une des paire de basket portée par Shaquille O'Neal est en vente  à Jersey-City : 

2m16 - 146kgs - Pointure : 63 !!!!!!!!!!!!

Arrivés à Groove Street, on se rend compte que l'escalator est en panne : pas de problème car depuis que nous achetons des meubles Ikéa OH s'est fait les muscles.

Arrivés au quai et après un discours dont je n'ai absolument rien compris - forcément il était en langue officielle- OH m'apprend que les stations : World Trade Center et Exchange Place sont fermées pour cause de maintenance. Or ce sont les deux arrêts emmenant au restaurant.

Petite confidence : je me serais trouvée bien "couyon" si OH n'avait pas été là pour m'avertir de ces travaux, faut vraiment que je travaille mon anglich' : question de survie.

Qu'est ce qu'on fait ? On rebrousse chemin ? On essaie de trouver un autre itinéraire pour s'y rendre ? Un autre itinéraire sous-entend PATH, métro et que sais-je encore. A deux c'est faisable, mais avec une poussette et deux enfants: euh non ! Sincèrement, les transports en commun à poussette c'est une galère sans nom ici. Plus jamais, je ne critiquerais les transports publics français.

Quelle est la première station ? Christopher Street !  Très bien on descend là, on verra bien après tout le brunch du samedi ou du dimanche est une institution aux Etats-Unis, on trouvera bien un restaurant proposant : pancakes, pain perdu à la française, french fries, saucisses, pomme de terre, jus d'orange, sirop d'érable,...

En parlant de sirop d'érable, nous rencontrons une famille canadienne expat depuis 3 ans qui allait faire quoi à votre avis ? Bruncher à Tribecca . N'ayant plus de restaurant en tête et étant libre de notre choix, nous leur demandant s'ils en connaissent un dans le coin. Là Mme et Mr dégainent leur téléphone portable, regardent sur internet et nous orientent vers une nouvelle adresse. Vous verrez, les cocktails sont divins : conseil de parents à parents.

C'est parti : pancakes, gaufres, pain perdu à la française, la famille H is on the place ! Sur le chemin, pleins d'adresses,on regarde, on prend note mais on ne s'arrête pas, hors de question de revenir une nouvelle fois sur nos plans.

Après une bonne quinzaine de minutes de marche dans les rues de West Village à admirer l'architecture des appartements digne des séries américaines, à se dire wouah c'est trop beau, nous arrivons à l'adresse chaleureusement indiquée par le couple canadien. Et là tabernacle : le restaurant ne me plaît pas, comme quoi l’alcool ne suffit pas toujours ;-)

Dire que la journée avait bien commencé : il faisait beau, les écureuils étaient de sortie, la neige fondait et le soleil tapait bref, la gourmandise était devant nous.

Bouss' : On va où maman ?!
Moi : bruncher, au restaurant, en fait je ne sais pas !

Bon on rebrousse chemin et on va au premier restaurant "brunch, lunch, dinner" rencontré en venant, il me paraissait pas mal. Après 10 bonnes minutes de marche, Gribouille endormi, Bouss' ne comprenant pas le manège de ses parents, nous voilà devant le restaurant. 

OH va demander s'il reste des places, parce que vous comprenez là c'est au petit bonheur la chance, nous n'avons aucune réservation et le brunch c'est la messe. Il ne nous reste plus qu'à prier très fort.

OH: It's ok ! 
Je rentre et me rends compte qu'il n'y a que des américains Asiatique : une seule évidence c'est un restaurant chinois ! Adieu pancakes, adieu gaufres, adieu pain perdu à la française, adieu....

Le cadre est juste magnifique. Imaginer au milieu de la pièce une grande table d'une vingtaine de personne desservie par un plafonnier longeant cette même table, des petites tables un peu plus discrètes sur le côté, un personnel charmant, une odeur pas trop envahissante, des cocktails de toutes les couleurs, ... : j'oublie mon idée du brunch et j'adhère à cette déconvenue.

Bouss' qui surkiff le "fried rice" se voit offrir un petit gadget afin de l'aider à tenir ses baguettes correctement :



Je commande un coktail :

Lemongrass Sangria

A mon premier brunch, j'ai fait ma française en commandant un verre de jus d'orange : erreur si tu brunch tu te cocktailises !

OH commande les plats :



Gribouille attend qu'on lui réchauffe son repas :

Ils n'ont pas de micro-onde. "Mais ne vous inquiétez pas on va trouver une solution".

Seigneur, s'il existe meilleur restaurant chinois que le RedFarm (TimeOut) je ne survivrais pas : c'était une tuerie !

On a pris au plus simple, ce qui nous paraissait familier. Mais quand on a vu passer les autres plats, on a réalisé que l'imprévu réservait parfois de belles surprises et qu'il fallait se laisser faire.

Conclusion :  Va tout de même falloir se le faire ce brunch à la Sherie.

Jersey City vue de New York

vendredi 14 février 2014

Happy Valentine's Day !

Aujourd'hui, c'est la Saint Valentin sauf que le temps a un peu gâché l'ambiance. Cela dit en passant, je suis de plus en plus convaincue que tous les ans, les quatre saisons se réunissent afin d'établir leur planning pour l'année d'après. Bien évidemment à cette réunion sont invités les grands événements : M. Super Bowl , Mrs Santa Claus, 14 Juillet, ... et Cupidon représentant officiel du Love. Sauf que je ne sais pas s'il s'était mis à rêver au moment du vote mais toujours est-il qu'il s'est fait avoir par M. Super Bowl qui a raflé toute la mise. Sinon comment expliquer qu'il neige avant et après le  Super Bowl,  mais pas le jour J ?! Il a même fait un temps à se promener en T-Shirt (Oui j'exagère). Par contre, le représentant du peuple n'avait pas droit au chapitre.

Pourtant, cela fait des semaines que les rayons carteries des magasins sont dans le rouge, que je reçois des dizaines de pubs par jour, que Dunkin a prévu des Donut's en forme de cœur, que les soirées se mettent en place, que Mickey a prévu une jolie carte à Minnie, .... Je m'étais même rapprochée de la maîtresse de Bouss' afin qu'il ne soit pas le paria de la classe (et pis s'il faut faire 10 cartes de bonne Saint-Valentin autant que je m'y prépare car je ne pense pas que les hommes de cette maison soient d'une grande aide à ce moment là : c'est une histoire de fille ;-)). 

Pour l'occasion et pour la classe de Bouss', j'avais éventuellement prévu de faire un gâteau au chocolat en forme de cœur (ici aussi perluettes avait prévu le coup) mais quand j'ai vu le temps de jeudi j'ai rangé mon paquet de chocolat - clandestinement ramené de France - en me disant que les chances qu'il ait école étaient quasi nulles. Et bah, j'ai eu raison !

Ce que je retiens de cette journée, c'est que c'est  fou comme une même fête peut avoir une portée différente d'un pays à un autre. En France et sauf à m'y tromper, la Saint-Valentin c'est surtout la fête des amoureux, donc si t'as pas d'amoureux tu l'as un peu mauvaise. Par contre ici, et sauf à m'y m'éprendre c'est aussi la fête de l'Amour au sens Peace and Love, donc si t'as pas d'amoureux, c'est pas grave tu trouveras certainement un membre de ta famille, un ami, un voisin, un collègue qui te souhaitera un Happy Valentine's Day. Au pire, tu auras toujours google pour te le souhaiter.

Avec les enfants, nous avons choisi une jolie carte à Papa que nous lui avons envoyé via sa messagerie, et puis nous en avons choisi une pour notre famille, et nos amis parce que tant que nous serons ici la Saint Valentin c'est la fête du Love ! Le seul hic est que je n'avais pas remarqué le côté un peu planplan de la carte donc chère famille et chers amis : don't act mais l'intention reste la même. 

Ps à Cupidon :  merci de faire le nécessaire pour l'année prochaine, histoire qu'on soit vraiment dans l'ambiance.

Conclusion :  Happy Valentine's day à toi !

Après avoir publié cet article, Bouss' a reçu ce joli paquet d'une camarade de classe :

Trop fort !!!!!!!!!!!



jeudi 13 février 2014

Quel temps fait-il ?

L'article sur le Snow Day est en attente depuis un moment, mais après trois tentatives soit trois Snow Day depuis notre arrivée, je me suis rendue compte que bien que le sujet soit super intéressant , bah je n'ai rien à dire... Pour la simple et bonne raison, que les jours de Snow Day, ils ne se passent absolument rien ! En tout cas chez moi.

Bouss' est à la maison et il s'ennuie comme un rat mort, mais il est super content parce qu'il a compris que ce jour était un jour béni car pas école. Le pauvre quand il va comprendre qu'il en a encore pour un long moment... OH travaille de la maison. Gribouille vit sa vie et moi je gère tout ce petit monde.  Autant vous le dire, j'aime pas trop les Snow Days.

Mais en ce quatrième Snow Day j'ai pris des photos. Et pis, je dois avouer qu'aujourd'hui c'était drôle car OH a inauguré notre achat de la semaine en prévision de ce jour béni : 

Une pelle !!!!!!





Dans le but de sortir notre voiture de ce pétrin : 




Ce qui donne ça : 

Vous le voyez ?

Au final, je crois qu'il s'en est pas trop mal sorti et là il faudra me croire car je n'ai pas de photos...

L'inconvénient de ce Snowstorm - tempête de neige - , est que la pluie s'est joint à la fête, donc il a plu une bonne partie de l'après midi. Je vous laisse imaginer les dégâts sur autant de neige : 

Je crois que ça va être compliqué en poussette demain...





Et comme il ne fait pas si froid que ça, nous assistons à une véritable fonte des glaces. Et pis aux Etats-Unis comme rien ne se fait à moitié, cette nuit il neige : à croire que c'est à qui, qui aura le dernier mot. Donc certainement que  EAU + FROID =  VERGLAS. Peut-être est ce l'effet Saint Valentin?!

Conclusion : Une dernière pour conjurer le sort : SnowFlakes !




mercredi 12 février 2014

Comme un goût de France # 3



La chandeleur avait quelques jours de retard par ici

Conclusion :  Pour que le mercredi reste la journée des enfants :  merci Bouss' !


lundi 10 février 2014

La fin du camping


"Hi O,
I am pleased to confirm that your shipment has cleared customs. If you are available we can arrange delivery on Friday 7th. Please confirm so I may reserve the date. Kind Regards,"

Ni une ni deux, OH me transfère ce mail en se disant qu'il ne pourrait me trouver meilleur cadeau de Saint Valentin que celui-là. Oui parce que pour lui, le confort dans lequel nous étions lui convenait parfaitement, il pouvait encore y passer des mois ; enfin j'exagère un peu, mais tout cela pour dire qu'il s'est découvert l'âme d'un campeur. En ce qui me concerne plus de matelas gonflable pendant un moment...

OH : Je confirme ou pas ? Quand je vous disais qu'il s'était découvert l'âme d'un campeur.

Enfin, et après un mois de camping, on pouvait apercevoir le bout du tunnel : la date était confirmée (entre 10h et 12h) et pour l'occasion OH s'était mis en mode "télé travail" certainement pour s'assurer qu'un trop plein d'émotion ne me fasse  pas perdre mes moyens.

"Friday wear" 9h30, le téléphone sonne, après quelques minutes de conversation, OH réalise que son merveilleux cadeau est en train de lui filer entre les doigts : les déménageurs seront là  entre 13h et 13H30.

"Friday wear" 11h00, le téléphone sonne à nouveau, après quelques minutes de conversation, OH prend conscience qu'il va passer un sale weekend : le camion est en panne ; "mais ne vous inquiétez pas" dixit le déménageur, on essaie de réparer et on vous rappelle OK ?


Entre temps, OH reçoit un mail de la société nous informant de la panne et du fait qu’il nous faille leur communiquer une autre disponibilité qui corresponde à leur planning et à l’éventuel énième tempête de neige à venir cette semaine.

A ce moment là, il n'y a plus de Sherie : je suis juste dégoûtée, les bras me tombent, et au moment où l'envie de pleurer me prend : le téléphone sonne.

Truckmen : "On arriveeeeeeeeeeeeeeeeeeeee "  
OH : God bless U ! 
Moi : :-)

Vous pensez que c'est fini : bien sûr que non !!!!! On le gare où le truck hein?!

Pour que vous compreniez bien ce nouveau problème, nous habitons à 10 minutes à pied du Path (équivalent du métro) emmenant à NYC, à côté d'une école publique, à côté d'un square, à côté de daycares (crèche mais la traduction n'est pas totalement exacte), d'un centre pédiatrique, d'une cave à vin (hi hi hi !), ... Donc une place pour une voiture why not ? mais pour un TRUCK ...

Note au futur expat : penser à demander un "permit" - non obligatoire - afin de vous éviter ce genre de situation.

Heureusement, les américains-Pakistanais ont le cœur sur la main et OH se met à parler avec le "Pakatouche - j'ai beaucoup hésité à l'écrire - du coin" et je vous laisse imaginer la conversation :  au final, ils ne se comprennent pas vraiment. OH se tourne donc vers un américain-Asiatique (eux aussi ont le cœur sur la main) et ils se mettent à parler, et je vous laisse également imaginer la conversation. Là l'américain-Asiatique lui apprend que l'une des voitures appartient à sa fille - chouette - qui dort ! Be nice...

Au final et après ce petit tour du monde d'une bonne 20aine de minutes, l'américain-Français (OH) finit par trouver une énorme place au truck : ouf !

Truck

A 18h00, c'était terminé, les américains-Italiens ont livré et remonté tous mes nos meubles. Et à la fin du weekend pratiquement tous les cartons ont été vidés.




Je ne peux terminer cet article sans remercier notre ami Suédois* - vous voyiez de qui je parle ?!- sans qui ce camping n'aurait pas été le même.

Conclusion :  Home Sweet Home

*Ami Suédois : Ikéa au cas où


dimanche 9 février 2014

Comme un goût de France # 2





Enjoy ...

Conclusion :  Une fois de temps en temps, ça fait bien plaisir ;-)

vendredi 7 février 2014

Pour aujourd'hui ou pour demain ?

Si mes meubles ne me sont pas livrés aujourd'hui, ils ne le seront pas demain non plus , car demain c'est samedi et "truckmen"  - aussi des super héro autrement "movers"- ne travaillent pas donc je vais devoir attendre un autre jour de la semaine prochaine et s'il neige : je suis foutue !! Alors, si on stressait ensemble sur l'hypothétique arrivée de mes meubles aujourd'hui (le 07/02)? 

Conclusion :  Réponse dans un prochain article ... Et je vous détaillerais toute l'histoire !

lundi 3 février 2014

Un état d'esprit

Ça y'est notre journée est terminée tout comme la finale du championnat de football américain et je suis crevée.

Comme vous le savez peut être, à quelques kilomètres de chez nous s'est joué la 48ème édition du Super Bowl. Et cette année, nous avons une chance extraordinaire car en plus de subir un hiver particulièrement glacial,  la finale s'est déroulée pas trop loin de chez nous - pour ne pas dire chez nous -, ce qui nous a permis d'admirer toute la place qu'occupait ce sport dans le cœur des américains et des sponsors. Et maintenant que j'ai vu de mes yeux vu, je peux vous dire que c'est vraiment un événement. Tout est au couleur des Seahawks et des Broncos les deux finalistes.

Et croyez moi, des sponsors qui veulent faire plaisir afin que cela leur soit rendu aux centuples, bah ils savent y faire ! Ils étaient donc nombreux cette semaine sur Broadway Boulevard qui, pour l'occasion, s'était transformée en Super Bowl boulevard. Oui et alors me direz-vous ?

D'accord dit comme ça, il n'y a rien d'extraordinaire je vous l'accorde ;  moi même en l'écrivant je me le dis... Mais c'était mon  premier rendez-vous avec la démesure alors je ne sais pas trop comment vous l'expliquer et malheureusement, je n'ai pas encore pris le réflexe de me balader avec mon appareil photo. Je me rends compte en écrivant cet article que c'est un tort. Mais à près de 130 000 dollars la seconde de publicité vous vous dites bien qu'ici nous étions dans une autre dimension.

Et bien que n'étant pas au stade pour assister au match, j'avoue que le spectacle était remarquable même si je trouve que le show offert par Bruno Mars et les Red Hot Chili Peppers n'égalait en rien celui offert par Beyoncé l'année dernière. Et pis, ne connaissant rien aux règles du jeu, tout autre avis sur le sujet serait nul et non avenu.

Finalement, le match s'est achevée avec la victoire des SEAHAWKS.

Tout cela étant dit, je n'explique pas la raison de ma fatigue, je vous explique : l'achat de notre voiture ce week-end nous a permis de visualiser notre expatriation d'une autre manière et de nous dire que notre parenthèse pourrait être pas mal tout compte fait. Je vous avoue qu' une pointe d'optimisme en ce moment c'est pas de refus.

Aujourd'hui, j'ai fait mes courses sans me soucier de comment j'allais pouvoir ramener l'énorme paquet de couches et les litres d'eau à la maison.  Aujourd'hui, j'ai joué au foot avec Bouss' et couru après Gribouille qui lui courrait après les écureuils et aucun de nous ne s'est plaint du froid. Aujourd'hui avec OH, nous avons parlé voyage en toute quiétude. Aujourd'hui, nous nous sommes offert un brunch avec un couple d'amis (dorénavant appelé nos "mentors"). Aujourd'hui, nous nous sommes baladé juste pour le plaisir et ce soir c'était apéro, bière, pizza et Super bowl.

Conclusion : Avec tout ça, j'ai pas eu le temps de faire mes crêpes et ça j'achète !